Comme l’a révélé Libération, le doyen des juges d’alors Mahwa Sémou Diouf, avait transmis le dossier au parquet pour son réquisitoire définitif. Mais à la place de cela, le parquet avait, par supplétif, demandé que le magistrat instructeur relance les commissions rogatoires en plus d’entendre Kéba Keinde avant toute clôture. Le juge avait rendu une ordonnance de refus avant que le parquet ne fasse appel.