Selon Les Echos, le juge d’instruction a terminé l’enquête et a transmis le dossier au Procureur pour règlement. C’est dire que la balle est dans le camp du procureur qui doit faire son réquisitoire définitif et retourner le dossier au magistrat instructeur pour une ordonnance définitive.