Cela se passe à Thiès, précisément à Champ de Courses au quartier Hersent. Selon L’Observateur ce mardi, un gang lourdement armé a débarqué à bord d’une 4X4, vers 4 heures dans la nuit du dimanche au lundi, pour braquer la station de Mor Niang, époux de la sœur du président de la République. Les malfaiteurs ont bien ligoté le gardien et défoncé les portes des bureaux dans l’espoir de mettre la main sur le coffre-fort. Sans succès finalement, faute des clés amenées par le gérant et le pompiste.
Les bandits dont deux jeunes filles ont ensuite essayé de forcer le gardien à les conduire chez le propriétaire, sans y parvenir. M. Niang a tenu à préciser : « je travaille dur pour gagner ma vie. Ce n’est pas parce que je suis le beau-frère du chef de l’Etat qu’il me donne de l’argent ».