La réponse du juge Malick Lamotte ne s’est pas faite attendre. A la requête du maire de Dakar, de libérer tous les prévenus du procès de la Caisse d’avance car il assume tout ce qui leur est reproché, le président du tribunal a apporté pareille réplique: «Le tribunal est saisi de faits et non de personnes. Huit personnes seront jugées par ce tribunal et non une seule. Pour un fait politique, malheureusement, le tribunal n’a aucune compétence.»