La commune des Hlm est secouée, depuis plus d’une dizaine d’années, par un conflit larvé entre les commerçants et les populations qui s’étripent pour prendre possession du terrain municipal dont les travaux de rénovation semblent être remisés aux calendes grecques. Selon Le Témoin qui a cru devoir « sonner l’alerte », si ces deux groupes sont à couteaux tirés c’est parce que le terrain en question laissé à la merci des badauds et autre marginaux, qui jouxte le célèbre marché du quartier, fait l’objet de folles convoitises.
Si les commerçants du marché piaffent d’impatience d’y ériger un centre commercial, les populations, notamment, ne souhaitent que voir le terrain réhabilité pour leur permettre de s’adonner, à nouveau, aux activités sportives. En tout cas, un mouvement de contestation en en gestation au niveau des Hlm (1, 2, 3, 4, 5 et 6) pour « pour mettre un terme, à n’importe quel prix, au sabotage orchestré des travaux de rénovation du terrain pour le rendre à ses propriétaires légitimes que sont les jeunes ».