Le Témoin est interrogé par le Parquet général notamment le Procureur, Mbacké Fall sur les conditions de détention à la DDS (Direction de la Documentation et la Sécurité). Relayant les déclarations d’ex-détenus, le juge accable Hissein Habré. Ladite thèse est soulevée par l’un des avocats commis d’office, Me Mounir Ballal pour assurer les intérêts de l’accusé qui refuse de se défendre. Et elle concerne la possibilité de manipulations des documents découverts à la fameuse DDS. Le Procureur général rebondit sur la question ce jeudi matin et interroge le Belge sur une «possibilité de manipulations des archives avant le transport du juge». «Je dirais que tout dépend de ce que vous entendez par manipuler. Si vous sous-entendez une falsification, je ne pense pas ». Fort de ce fait, le juge met en exergue «l’état dans lequel on a trouvé certains archives » et «le dossier photographie qu’ (il) a fait ». Il précise qu’il y avait même «un journal datant de 1984». «Les archives n’ont pas été falsifiés, il y a avait des photos, des passeports, des fiches d’identité…Ces pièces avaient été traitées avant mon arrivée mais je ne pense pas qu’elles aient été falsifiées », formule le témoin.