Le cauchemar ne s’arrêtera donc jamais ! L’accident survenu sur la route de Porokhane continu de compter ses morts. Après un premier bilan de 7 morts et 35 blessés, 4 autres personnes ont péri, succombant à leurs blessures.
Plus les heures, plus la vie de ces vaillants blessés qui, depuis des jours, se battent contre la mort. L’hôpital régional El Hadj Ibrahima Niasse tourne comme une machine pour estomper le bilan, déjà lourd.