Sur sept des dix-neuf photos de cette galerie qui immortalise la visite d’Angela Merkel au Sénégal, précisément son arrivée au Palais, ce jeudi, on voit la chancelière allemande en grande discussion avec son hôte, le Président Macky Sall. Les deux dirigeants s’affichent très raccords, quelques fois presqu’enlacés, complices, hilares… Au point qu’on se demande en quelle langue ils échangent.
L’allemand, la langue de Merkel ? Le français, le pulaar, le wolof ou le sèrere, celles de Macky ? Ont-ils emprunté la langue internationale, l’anglais ?
Les échanges étaient si fluides, en apparence, qu’on aurait du mal à croire que chacun débitait dans la langue de l’autre, à tour de rôle, quelques banalités imposées par le protocole.
On cherchera à en savoir plus.
