Addax, Oryx, Vitol et Trafigura sont traqués. La preuve, à peine l’Ong Public Eye, à l’origine du scandale, lui a-t-il transmis le Rapport original que la Ligue sénégalaise des droits de l’homme a communiqué le document en question au Doyen des juges de Dakar. Qui est chargé de l’instruction de la plainte avec constitution de partie civile.
Dans sa plainte, Me Assane Dioma Ndiaye et ses amis demandent au magistrat d’inculper toute personne que l’information pourra révéler par rapport aux faits incriminés des chefs de trafic de produits pétroliers nocifs et toxiques de nature à mettre en danger le droit à la vie, à intégrité physique et morale des populations.
Autres chefs d’accusation précisés par le journal : l’exportation ou l’importation de produits industriels présentant un degré de toxicité et de dangerosité pour la santé des populations et la complicité par négligence ou par abstention contre toute personne qui aurait pu, de par sa position, ou ses prérogatives officielles, prévenir de tels faits ou en alerter.
Pour ceux qui ne s’en souviennent pas, le Rapport de Public Eye révèle qu’en « Afrique de l’Ouest, notamment, les négociants Vitol, Trafigura ou encore Addax & Oryx profitent de la faiblesse des standards pour vendre des carburants de mauvaise qualité et réaliser des profits au détriment de la santé de la population africaine.